Il prigionier superbo, partitura ms. I-Nc Rari 7.6.9; olim 34.6.23

Esemplare consultato: partitura I-Nc (Rari 7.6.9; olim 34.6.23); 74 cc.

La partitura è incompleta. Il copista ha trascritto tutte le arie dell'opera, tralasciando i recitativi secchi. Sono invece presenti il recitativo obbligato di Rosmene (II.9) e il recitativo obbligato di Metalce (III.7).

L'aria di Sostrate «Fremo, smanio, figlia indegna» non è presente nel libretto I-N33 ma, come segnala il copista, è stata da lui rinvenuta nella partitura copiata: «La seguente aria del tenore non è nel libretto, ma si è trovata scritta nello spartito da me copiato. Secondo cembalo, senza strumenti come siegue» (c. 48v).

Tra le arie riportate dal copista manca l'aria di Sostrate «Pur cadesti alfin dal soglio» (III.9), presente nel libretto I-N33.

Sono stati mantenuti: I.1 didascalia siegue, 18 regge, 42 niega, 44 straggi, 60 fabro, 65 inalza, 71 labro, 86 goderà, 121 brugiate, 176 abbissi, 229 gioliva.

Sono stati emendati: 122 cruenti] cruente, 233 sdegnato] placato (lezione del libretto I-N33).

Per completezza è stata aggiunta la numerazione delle scene a cui appartengono le arie trascritte, secondo la lezione del libretto I-N33.